24.610 Spenderinnen und Spender der österreichischen Organisation setzten sich im Jahr 2017 für die Menschen in Äthiopien ein. Wir sagen Danke!

Menschen für Menschen setzt in den Projektregionen eine Vielzahl an Maßnahmen aus unterschiedlichen Bereichen um. Das Ziel ist die langfristige Verbesserung der Lebensumstände für die Bevölkerung, die auch immer aktiv in die Umsetzung der Maßnahmen eingebunden ist.

Im hier aufgeschlüsselten Jahresabschluss werden die Zusammensetzung der Mittel sowie deren Verwendung offengelegt. Die Abschlussprüfung wird von einem unabhängigen Wirtschaftsprüfer durchgeführt. Zusätzlich werden die Voraussetzungen für die Verleihung des österreichischen Spendengütesiegels überprüft. Menschen für Menschen trägt das Spendengütesiegel seit dessen Einführung im Jahr 2001 ohne Unterbrechung. Es wird von der Kammer der Wirtschaftstreuhänder (KWT) jährlich nach eingehender Prüfung verliehen.

Eine Auswahl der konkreten Maßnahmen in den einzelnen Bereichen, die mit den Spenden an die österreichische Organisation Menschen für Menschen 2017 in Äthiopien umgesetzt wurden:

  • € 280.484

    im Bereich Landwirtschaft

    193 ha großflächige Aufforstungsgebiete
    1.942 Teilnehmende an Landwirtschaftstrainings
    451 Haushalte mit neu angelegten Gemüsegärten
    29 Baumschulen
    4 Mio. verteilte Baumsetzlinge
    911,6 km Terrassierungen und Stein- bzw. Erdwälle zum Erosionsschutz
    195 moderne Bienenkästen
  • € 74.013

    im Bereich Wasserversorgung

    40 Brunnen und Quellfassungen, zum Teil mit Waschplätzen und Viehtränken
    95 Nutzwasserstellen mit Endod1 behandelt (Egelbekämpfung)
    173 Wasserkomitee-Mitglieder geschult
  • € 144.380

    im Bereich Einkommensförderung

    10 Teilnehmende an handwerklichen Ausbildungskursen (z.B. Näh-, Töpfer- Webkurse)
    1.049 Teilnehmerinnen an hauswirtschaftlichen Weiterbildungsmaßnahmen
    542 Kleinkreditnehmerinnen
  • € 2.292.840

    im Bereich Bildung

    7 Schulen fertiggestellt
    8.896 Teilnehmende an Alphabetisierungskursen
    1 Berufsbildungszentrum errichtet und ausgestattet (Mehure TVET)
  • € 122.022

    im Bereich Gesundheit

    554 Augenoperationen (Katarakt & Trichiasis)
    13.859 Teilnehmende an HIV-Beratungen & -Tests
    18.176 Frauen, die Verhütungsmittel erhielten (ohne Kondomverteilung)

1 Endod: ein natürliches, biologisch abbaubares Mittel, das Weichtiere wie Blutegel tötet. Nutztiere wie Kühe und Ziegen trinken aus offenen Wasserstellen, die oft von Egeln befallen sind. Diese setzen sich im Mund- und Rachenraum der Tiere fest, die daran qualvoll verenden können.

Woher die Mittel kamen

Mittelherkunft (Tortendiagramm)

Mittelherkunft

 

Euro

%

1

Deckung aus dem für Projekte vorgesehenen Kapital.

Spenden

3.737.805

67,34

nicht zweckgewidmete Spenden

2.230.349

40,18

zweckgewidmete Spenden

1.507.456

27,16

Subventionen

0,0

0,0

Sonstige Einnahmen

52.149

0,94

Erbschaften

40.048

0,72

Sponsoring

0,0

0,00

Zinserträge

7.775

0,14

Sonstiges

4.326

0,08

Jahresverlust1

1.760.852

31,72

Summe

5.550.806

100,00

Wohin die Mittel flossen

Mittelverwendung (Tortendiagramm)

Mittelverwendung

 

Euro

%

1

Aufwendungen für den sozialen Auftrag gemäß Zuordnung nach Spendengütesiegel.

2

Zur Erfüllung der Spendenabsetzbarkeit NEU.

Leistungen für statutarisch festgelegte Zwecke1

4.686.723

84,44

Projektarbeit insgesamt

4.579.754

82,51

Bildungsarbeit

106.969

1,93

Spendenwerbung insgesamt

668.765

12,04

Öffentlichkeitsarbeit

626.492

11,28

Ausgaben für automatische Datenweiterleitung2

42.273

0,76

Verwaltungsausgaben

195.318

3,52

Allgemeine Verwaltung

100.012

1,80

Spendenverwaltung

95.306

1,72

Summe

5.550.806

100,00

Warum bildet Menschen für Menschen Projektrücklagen?

Kurz gesagt: Aus Verantwortung gegenüber den Frauen, Männern und Kindern in Äthiopien. Denn Menschen für Menschen entwickelt gemeinsam mit der Bevölkerung langfristig ganze Regionen in Äthiopien. Deshalb übernimmt die Organisation auch die Verantwortung, die Fortführung dieser Projekte abzusichern. Die Planungen für die einzelnen Maßnahmen in einer Region sind in 3- bzw. 5-Jahresplänen festgehalten. Das heißt, es wird beispielsweise vorab geplant, wie viele Brunnen in einem bestimmten Zeitraum gebaut werden, wie viele Menschen an Landwirtschaftskursen teilnehmen oder wie viele Frauen einen Kleinkredit erhalten. Diese Projektpläne beinhalten auch den für die Umsetzung der Maßnahmen notwendigen Budgetbedarf, zum Beispiel wie viel Geld für den Bau der geplanten Brunnen aufgebracht werden muss. Projektrücklagen sind demnach eine notwendige Sicherheit für die Umsetzung der Projekte.

Was bedeutet Spendenwerbung?

Menschen für Menschen erhält keine Mittel aus öffentlicher Hand und ist auf die Unterstützung privater Spenderinnen und Spender angewiesen, um Entwicklungsprojekte in Äthiopien umsetzen zu können. Um die Finanzierung der Maßnahmen vor Ort auch langfristig zu gewährleisten, ist im Büro Wien ein Team von 11 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern (davon 4 Teilzeit) tätig, das sich unter anderem um Öffentlichkeitsarbeit, Fundraising, Verwaltung und Spenderinformation kümmert. Dabei sind wir verpflichtet besonders darauf zu achten, dass die Ausgaben in diesen Bereichen den größtmöglichen Nutzen, also Spendeneingang, erzielen. Nicht zuletzt dient Öffentlichkeitsarbeit auch dazu, Unterstützerinnen und Unterstützer und die Öffentlichkeit über unsere Arbeit in Äthiopien zu informieren, Fortschritte zu dokumentieren und den Bedarf der Menschen aufzuzeigen – Aufgaben, die auch ganz klar in unserem sozialen Auftrag festgehalten sind.

Professionelle Entwicklungszusammenarbeit und die bestmögliche Betreuung unserer Unterstützerinnen und Unterstützer, auch in administrativen Fragen rund um das Thema Spenden, braucht gute Organisation. Diese ist jedoch nicht ohne ein Mindestmaß an Verwaltungsaufwand möglich.

Sollten Sie weitere Fragen haben, stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Wiener Büro gerne zur Verfügung, per E-Mail an menschen@mfm.at oder telefonisch unter 01/58 66 950-0.

Finanzbedarf für Projekte

Beträge in Mio. Euro

Für Projekte zur Verfügung stehende Finanzmittel 31.12.2016

Entnahme/Verwendung aus den zur Verfügung stehenden Finanzmitteln

Um­schichtung der zur Verfügung stehenden Finanzmittel

Für Projekte zur Verfügung stehende Finanzmittel 31.12.2017

Geplanter Mindest­finanz­mittel­bedarf 2018–2022

*

IRDP=Integrated Rural Development Project (Integriertes Ländliches Entwicklungsprojekt)

**

Finanzierung durch die RED CHAIRity Initiative.

Ginde Beret IRDP*

1,33

0,00

-0,53

1,00

1,35

Abune Ginde Beret IRDP**

0,00

0,00

0,00

0,00

3,61

Jeldu IRDP*

2,00

0,00

0,53

2,80

4,13

Bildungsprojekte außerhalb der Projektgebiete

1,00

0,00

0,00

0,00

1,51

Projektplanung und -koordinierung

0,00

0,00

0,00

0,73

1,26

Total

4,33

0,00

0,00

4,53

11,86

Nähere Informationen zu den Kriterien des Spendengütesiegels finden Sie unter:

www.osgs.at
Spendengütesiegel (Logo)
Spende steuerlich absetzbar (Logo)

Das österreichische Spendengütesiegel bestätigt, dass der Verein Menschen für Menschen die ihm anvertrauten Spenden korrekt und verantwortungsvoll einsetzt.

Spendenkonto:
Raiffeisen, IBAN AT28 3200 0000 0022 2000